Tiruppavai in English lyrics
nilatungastanagiritati suptamudbodhya krsnam
pararthyama svam srutisatasirah siddhamadhyapayanati
svocchistayam sraji nigalitam ya balatkrtya bhumkte
goda tasyai nama idam idam bhuya evastu bhuyah ||
anna vayal puduvai yandal aramgarku
pannu tiruppavai ppal padiyam, innaisaiyal
padikkoduṭṭal narpadmalai,
pumalai sudikkoduṭṭalai ccollu,
sudikkoduṭṭa sudarkodiye tolppavai,
padiyarula valla palvalaiyai, nadi ni
vemkadavarkennai vidi yenra immatram,
nan kadava vanname nalku.
margalit tingal madinirainda nannalal,
nirada ppoduvira podumino nerilaiyir,
sir malgumaipadi selvacirumirgal,
kur vel kodundolilan nandagopan kumaran,
eranda kanni yasodai yilaṁ simgam,
karmeniccengan kadir matiyambo mugattan,
narayanae namakke parai taruvan,
paror pugala ppadindelorembavay || 1 ||
vaiyattu valvirgal namuṁ nam pavaikku,
seyyum kiresagal keliro, parkkaḍaluḷ
paiya ttuyinra naḍipadi,
neyuṇṇom paluṇṇom naṭkale niradi,
maiyittelu’tom malaritṭu nam muḍiyom,
seyyadan seyyom tikkuralai cenrodum,
aiyamuṁ piccaiyumaṁdanaiyum kaikatti,
uyyumaḷeṇṇi ugandelorembavay || 2 ||
omgi yulagalanda uttaman per padi,
namgal nam pavaikkuccaṭri niradinal,
tinginri nadellam tingal mummari peydu,
ogu perum senneluḍu kayalugal,
puguvalappodil porivanḍu kanpaḍuppa,
tengade pukkirundu sirta mulaipaṭri vaga,
kuḍam niraikkuṁ valla perum pasukkal,
ningada selvam niraindelorembavay || 3 ||
ali malai kanna onru ni kaikaravel,
aliyul pukku mugandu kodarteri,
uli mudalvanuruvambo mey karuttu,
paliyandoluḍai parbanaban kaiyil,
alipol minni valamburipol ninratirndu,
talade sangamudaitta saramalai pol,
vala vulakinil peyḍaṇ, namgalum
margali nirada magiḷndelorembavay || 4 ||
mayanai mannu vaḍamadurai maindanai,
tuya perunir yamunai tturaivanai,
ayar kulattinil tonrum ani viḷakkai,
tayai kuḍal viḷakkaṁ seida damodaranai,
tuyomay vanda nam tumalar tuvittoludu,
vayinal padi manattinal sindikka,
poya piḷaiyuṁ pugudaruva ninranavum,
tiyinil tuśāguṁ sepelorembavay || 5 ||
puḷḷum silambina kan puḷḷaraiyan koyilil,
veḷḷai viḷisamgin peraravam keṭṭilaiyo ?
piḷḷay elundiray pey mulai nanjumḍu,
kaḷḷaccagaḍam kalakkaḷiya kalocci,
veḷḷattaravil tuyilamarnda vittinai,
uḷḷattukoṁḍu munivargalum yogigalum,
meḷḷavelundu ariyenra peraravam,
uḷḷam pugundu kuḷirndelorembavay || 6 ||
kisu kisenremgum anaiccattan,
kalandu peśina pecaravam keṭṭilaiyo pey penne,
kasum pirappuṁ kalakalappa kaipertu,
vanaruṁkula’layicciyar, mattinal
ōśai paḍutta tayiraravam keṭṭilaiyo,
nayaga penpiḷḷay narayana murti,
keśavanai paḍavum ni keṭṭe kiḍattiyo,
deśamuḍaiyay tiravelorembavay || 7 ||
kiḷvanam veḷḷenru erumai siruviḍu,
meyvan parandana kan mikulḷa piḷḷaigal,
povān poginrārai ppogāmala kaṭṭu,
unnaikkuvuvan vanda ninrom, kodugalamuḍaiya
pavay elundiray paḍipparai koṁḍu,
mavay piḷandānai mallarai māṭṭiya,
devadidevanai śenru nam sevittal,
avavenrarāyndaruḷelorembavay || 8 ||
tumaṇimāḍattu cutrum viḷakkeriya,
tupaṁ kamala ttuyilaṇai mel kanvaḷarum,
māman magaḷe maṇikkadavaṁ tal tiravay,
mamir avaḷai eluppiro, un magaḷ tam
umaiyo ? anri ceviḍo, anandalo ?,
ema perunduyil mandirappaṭṭāḷo ?,
mamāyan mādavan vaikundan enrenru,
nāmam palavuṁ navinrelorembavay || 9 ||
notru cuvarkkam puguginra ammanay,
māṭramuṁ tārāro vāśal tiravādār,
nāṭra tulay muḍi nārayaṇan, nammal
potra parai taruṁ puṇṇiyanāl,
paṇḍorunal kūṭrattin vay vīḷnda kumba karaṇanum,
toṭrumunakke perunduyil tam tandāno ?,
āṭra vanandaluḍaiyay arumgalame,
teṭramāy vandu tiravelorembavay || 10 ||
kaṭrukkaravai kanamgal palakarandu,
śeṭrār tiralaḷiya cenru serucceyyum,
kuṭramonrillāda kovalar tam porkoḍiye,
puṭraravalgul punamayile podaray,
śuṭrattu tōḷimarellārum vandu, nin
muṭram pugundu mugil vaṇṇan per paḍa,
śiṭrāde peśāde selva pemdaṭṭi,
ni etrukkuraṁgum porulelorembavay || 11 ||
kanaittiḷam kaṭrerumai kanrukkiramgi,
ninaittu mulai vaḷiye ninru pal sora,
nanaittillaṁ serākkum narselvan tamgāy,
panittalai vīḷa’ nin vaśar kaḍai paṭri,
śinattināl tennilangai komānai ceṭra,
manattukkiniyānai pāḍavum ni vāy tiravay,
initānelundiray īdenna perurakkam,
anaittillattāru marindelorembavay || 12 ||
puḷḷin vay kīṇḍānai ppolla varakkanai
kiḷḷi kalaindānai kīrtimai paḍippoy,
piḷḷaigaḷellārum pāvaikkaḷambukār,
veḷḷi yēḷundu viyāḷamuraṁgiṭru,
puḷḷum silambina kan! podarikkaṇṇinay,
kuḷḷakkulam
Related Goddess Padmavati Stotras
Sri Padmavati Navaratna Malika Stuti | śrī padmāvatī navaratnamālikā stutiḥ
శ్రీ పద్మావతి నవరత్నమాలికా స్తుతిః | Sri Padmavati Navaratna Malika Stuti in Telugu
శ్రీ పద్మావతీ అష్టోత్తర శతనామావళిః – Sri Padmavathi Ashtottara Satanamavali
శ్రీ పద్మావతీ అష్టోత్తర శతనామావళిః – Sri Padmavathi Ashtottara Satanamavali in Telugu
Sri Mahalakshmi Aksharamalika Namavali in English | śrī mahālakṣmī akṣaramālikā nāmāvalī
